Hollow Hotel - English

In the twilight it rises to the surface
The silhouette which towers in the hollow
The more one tries to look for it
The less likely it is for them to finally arrive here

Guided by the lifeless lamplight
Which you keep close to your chest
If you happen to encounter it
Rest your heart  slowly

If you look down on the outside of the window
There’s an ant’s parade
In the cube sugar of happiness
There are figures of swarming and struggling people

The more you desire something
The less you can obtain it
In case you long for it  even more than that
You must leave from here

The ant’s parade will
Continue on to anywhere
Not minding anything it will loiter
In the pursuit of happiness as well as unhappiness
The parade awaits your return

★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★
✩Source: nightskydancer

[T/N: There’s a lot of line switches going on here, so be aware of that ;D]