martes, 25 de agosto de 2020

☆Happy Zombies - New look ☆

 ☆LM.C ha revelado el nuevo look con el que veremos a los chicos en el MV de Happy zombies, la última canción que han lanzado. Maya actualizó su perfil de twitter con esta nueva imagen†

★LM.C has revealed their new look for happy zombies MV. Last song has been released so far. Also maya changed his twitter profile with this new spooky style†

    

Image

☆Premier Live Talk #2☆

 ☆El próximo 28 de agosto a las 21:00 (JST) LM.C tendrá su segundo Live pagado por TwitCasting. La transmisión podrá verse en vivo (con chat en directo)  o en diferido. El costo es de 2500 yenes . La grabación estará disponible hasta el 3 de septiembre. En el live, los chicos compartirán el mv de Happy zombies. Anunciaron que también usarán el nuevo look en el live.

★On August 28 at 21:00 (JST) LM.C will have their second Premier Live Talk on TwitCasting.  Streaming can be seen on live (chat will be avaliable)  or delayed. It costs 2,500 yen. This recording will be available until September 3. They will share  Happy zombies  's MV and will also wear the new look.



☆Entrevista / Interview ☆

 ☆ LIVE JAPAN MUSIC ha compartido una entrevista a LM.C en inglés, la que está disponible en su página. Por ahora no hay traducción a español. La idea de la entrevista es dar a conocer un poco más la banda a los fans del extranjero. 

★LIVE JAPAN MUSIC has shared an interview  with our dear duo, LM.C. This is available on their page and completely in English! The idea behind this interview is share information of the guys with overseas fans. 

    

twitter : @livejapan_music

☆Tienda / shop Fake star☆

☆ La tienda de Fake Star  ahora realiza envíos internacionales. Entre los productos disponibles hay una sección con artículos de LM.C que pueden revisar acá.

    ★Fake Star shop will now ship worldwide. There are some items of LM.C availables, you can check the selection and international shipping details at the page.

    

☆ Noticias Rápidas ☆

 ☆Hemos decidido comenzar con una nueva sección en nuestro blog, compartiendo un resumen de las noticias relacionadas con LM.C rápidamente. 

★We have decided to start a new section on our blog, sharing LM.C related news quickly.

    

★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★

domingo, 21 de junio de 2020

Resumen Actividades LM.C ☆ 21/06/2020☆ #20

Caratula de Campanella

Junio se está acabando, pero nosotros hemos vuelto ¡Y con un nuevo resumen de actividades de nuestra banda favorita de todos los tiempos! 
Las noticias alrededor de los chicos se han acumulado este año. Así que, ¡Veamos un compilado de lo más importante que ha pasado!

La primera y más importante es el lanzamiento de tres nuevas canciones: Campanella, No Emotion y Happy Zombies. Las tres han sido lanzadas en ese mismo orden desde el lanzamiento de Campanella en el mes de Febrero hasta Happy Zombies en el mes de Mayo. Estas nuevas canciones están disponibles en versión digital, tanto para ser escuchadas en Spotify y Apple Music como para ser compradas en distintas plataformas (google music, iTunes, y muchas más). Complementando esto, ¡hemos hecho una playlist recopilatoria de la discografía que hasta ahora se encuentra disponible! Pueden escucharla aquí. Además, se lanzó el cd recopilarorio “Brand New Songs” que en un principio estaba planeado para ser distribuido como GOOD en el tour que lleva el mismo nombre, el que ha sido cancelado por la pandemia que está afectando al mundo. 

Caratula de No Emotion
Dentro de este contexto, maya comenzó una serie de Lives mediante YouTube. Al principio los realizó mediante el canal principal de LM.C, de un modo bastante espontáneo, pero luego de varios lives de audio se creó el canal LM.C broadcast channel. En este nuevo canal, donde se ha sumado la participación de aiji, los chicos han programado varios programas donde interactúan con la gente en los comentarios y entre ellos mismo comentando sobre diferentes temas cotidianos. Por desgracia, no han dejado registro de estos lives por lo que solo pueden ser escuchados en vivo, aunque como mencionamos recién, se puede hablar con los chicos por el chat (siempre que tengas suerte y sepas japonés). También utilizaron la plataforma twitCasting.

El 21 de junio realizaron una transmisión especial en youtube que contaba con un interprete proporcionado por fakestarusa. Este fue transmitido por youtube y los chicos contestaron toda clase de preguntas de los fans del extranjero con la traducción de rubab (rubabrizvi en twitter) contando con preguntas de superchat donde los fans podían realizar donaciones a la banda. La transmisión aún está disponible para ser vista aquí  aunque SOLO hasta el 29 de junio. 
Brand new style

Fakestar usa también tiene a la venta mercancía de LM.C en su página oficial, aunque están disponibles para Estados Unidos solamente, pero si tienen la oportunidad de adquirir alguno de los productos ¡Aprovechen!. 

En otras noticias varias: 
Hace un tiempo, cuando apenas comenzaba la emergencia sanitaria, Maya tuvo unas pequeñas "vacaciones" en Hawaii de las que nos dejó saber compartiendo varias imágenes por su Twitter. ¡Al parecer se la pasó bastante bien! Un poco de relajo de vez en cuando no hace mal ¿no? 

Aiji por su parte estuvo en vivo en el bar de boo junto con TTT, la transmisión aún puede verse en YouTube.
Una de las imágenes compartida por maya
Y eso es todo por ahora, lamentamos la inactividad durante el último tiempo, pero siempre pueden seguirnos por twitter o instagram donde solemos estar más activos compartiendo actualización de los chicos ¡Gracias por leernos!

jueves, 30 de abril de 2020

Just like this - English

When you smile, my world gets brighter
And so many stars begin to shine
I don’t wanna see you cry
When you’re feeling so lonely nobody is there for you
But I’m here by your side

Welcome, this is the other side of illusion.
Time and space are twisting.
We need to jump on! Damage! Damage!
If we’re playing the recent games it’s gonna be a habit.

Look! More swiftly! Come on! (Come on up higher!!)
Throw away your shyness! Hello! (Say hello out loud!!)
On the platform of the tram
there are graffiti in a foreign language.

It’s just like this…
“The things you can see with your eyes,
the things you can touch with your hands…
Up until now did you live while believing only in them?”
It feels like something will change when this night ends.
Just like this

Super Sonic, eat! Wake up, fighter!
Ahead of us there are always crossroads.
Sometimes all these high priced things
turn into bulky rubbish.

Samurai, get ready! Ride on! (Ride on the fire!!)
Be suspicious and don’t cry! How low? (How low will you go??)
This bridge looks like as if someone tore it down.
Use it as stool and go paragliding!

What do you want to be? Let you shout it out for me!
It’s a mirage dungeon.
The theory disappeared and the gravity is almost 0.

It’s just like this…

“The things you can see with your eyes,
the things you can touch with your hands…
Up until now did live while believing only in them?”
It feels like something will change when this night ends
Tonight is the night…
“If my voice reaches you…”
“If it can cross this universe…”
That’s all I’m dreaming about while waiting for the morning.
I’m staying right here until your falling tears have dried.
It’s just meant to be.


★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★✩★
✩ Source: verwelktes gedicht on tumblr